JOYEUX NOEL ! СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА !

19 DECEMBRE 2013 : ASSEMBLEE GENERALE

RUSSOPHONIA a tenu son Assemblée Générale le 19 décembre

Après le rappel des activités 2013 (Noël, fêtes des hommes et des femmes, Pâque, fête des voisins, balade en Armagnac, forum des associations, pique-nique, semaine russe, atelier alphabet), nous avons envisagé les premiers projets pour 2014 :

- JOURNÉE FÊTE DE LA FEMME

le 8 mars 2014

- Omelette

le 17 ou 24 mai,

- Pique-nique en septembre

- Rendez-vous réguliers pour des échanges.

Pour mettre en place ces nouvelles activités, nous avons fixé la cotisation à : 

11 € (individuelle) et 17 € pour un couple

certaines animations étant réservées exclusivement aux adhérents

Nous vous remercions pour votre participation tout au long de l'année, et/ou pour les contacts que nous avons noués.

Comptant vous retrouver en 2014, nous vous souhaitons de bonnes fêtes et une bonne nouvelle année !

Joyeux Noël

Bonne année

С Рождеством

С новым годом

DANS LES COULISSES DU BAL RUSSE A BIARRITZ

Le 2 novembre 2013

BAL RUSSE à Biarritz

Un article de Sud-Ouest vous plonge dans les coulisses de ce spectacle d’exception, 

plus d'informations ici

1ERE SEMAINE RUSSE A MONT DE MARSAN : ОКТЯБРЬ 2013

La première semaine russe s'est déroulée à MONT DE MARSAN, du 15 au 20 octobre 2013 !
Merci à tous les participants, qui nous ont permis de vivre des moments inoubliables de partage...
Pour mémoire :

- Mardi 15 octobre : Littérature russe à la LIBRAIRIE CARACTERES, avec Ludmila Naoumenko, qui nous a fait partager sa passion des auteurs russes, elle a aussi exposé ses tableaux

Merci à Anthony pour son accueil et à Laurent pour nous avoir fait découvrir son amour de la culture russe et, en particulier du cinéma !

- Mercredi 16 octobre : Atelier découverte ludique de l'alphabet russe à la Maison des Associations.
Les participantes, très volontaires ont pu, après une heure de déchiffrage parfois ardu, écrire leur prénom : elles en ont été les premières surprises !
C'est donc avec joie qu'elles ont ensuite partagé avec nous les crêpes et le thé

- Jeudi 17 octobre : Soirée russe, au CERCLE DES CITOYENS, animée en chansons, par Tatiana, qui a enchanté son public, toujours enthousiaste !

Quelques produits ont pu être dégustés, grâce à l'épicerie russe "MOSCOU"

Merci au Cercle des Citoyens pour leur accueil !

- Vendredi 18 octobre : cinéma russe avec CINEPHILANDES, au Forum de ST PIERRE DU MONT

film "ELENA" de Andreï Zviaguintsev
Un débat a suivi, autour du cinéma et de la vie en Russie.

- Samedi 19 octobre, Visite guidée de l'Eglise orthodoxe russe de BIARRITZ

Nous sommes partis en co-voiturage.

Nous avons partagé notre repas dans une salle de l'Eglise même, ce fut un moment de pure convivialité !
Puis nous avons bénéficié de l'érudition du responsable de l'Eglise, qui nous a fait un exposé passionnant.

Nous avons continué notre balade jusqu'à la Chapelle Impériale, toute proche,

N'ayant pas envie de nous séparer tout de suite, nous avons poussé jusqu'au Rocher de la Vierge, où s'est achevée notre balade

Clap de fin... notre semaine russe s'est achevée au soleil couchant de Biarritz, et nous avons regagné Mont-de-Marsan, des souvenirs plein la tête... 

до свидания,
До скорого свидания

DIMANCHE 22 SEPTEMBRE : PIQUE-NIQUE "CHACHLIK"

RUSSOPHONIA a organisé son 

2ème PIQUE-NIQUE

le dimanche 22 septembre 

à l’Étang du Rond, Route de Sabres à Mont de Marsan

Nous nous nous sommes retrouvés autour des "Chachlikis" ! Nous proposions la salade "Olivier", les participants avaient porté leur panier pique-nique pour compléter le repas !

Comme l'année dernière, le soleil était de la partie, même si cela ne contribue pas à une ambiance typiquement russe !

день знаний les 7 et 8 SEPTEMBRE au FORUM DES ASSOCIATIONS

Nous avons pour la 2ème fois participé au Forum des Associations de MONT DE MARSAN
Merci de votre visite et de nos échanges !

ETE 2013

Bon été à vous tous ! N'hésitez pas à aller chercher le soleil en RUSSIE !
Rappelons-nous, au printemps :

Météo : et pendant ce temps-là, 

on transpire en Russie

L'Europe est coupée en deux : à l'Ouest, pluie et grisaille. A l'Est, les températures sont de 3 à 4°C au-dessus des normales saisonnières.

Pour échapper aux dépressions qui se promènent entre l'Islande et la Méditerranée, c’est dans les pays nordiques qu'il faut aller. Avec un anticyclone sur la Scandinavie, on y trouve du beau temps : "25°C en Finlande et Norvège, et même 30°C en Russie, indique Jérôme Cerisier, de Météo Consult. Ces pays sont à 3 ou 4°C au-dessus de leurs moyennes de saison, c’est l’inverse en France." 

A la mi-mai, la radio La Voix de la Russie indiquait que Moscou était la capitale la plus chaude d'Europe, avant Rome ou Athènes. Peut-on y voir un lien avec les fontes des glaces qui avaient forcé une station polaire russe, installée sur la banquise du pôle Nord, à évacuer les lieux ? Pierre Eckert invite à dépasser la simple conjoncture de ce printemps chaud : "L’Arctique prend 3 à 4°C tous les cent ans."

JOURNEE DECOUVERTE DES LANDES D'ARMAGNAC : 23 juin 2013

JOURNÉE DÉCOUVERTE DE L'ARMAGNAC

le Dimanche 23 Juin

Journée organisée par l'association afin de faire découvrir l'Armagnac aux membres de l'association, au programme  : 

    - Visite de Labastide d’Armagnac, ses arcades, son église et ses petites ruelles medievales

    - Pique-nique sur la Voie Verte, l'endroit était magnifique et tellement agréable !

    - Visite guidée du Domaine d'Espérance et dégustation
    - et pour finir visite de la Chapelle Notre-Dame des Cyclistes

31 mai : Fête des Voisins

Fête des Voisins

le vendredi 31 mai 2013

nous avions sorti tables et chaises

devant le Garage Mini51

et nos paniers pique-nique !

Mais le temps maussade nous a contraints 

à nous mettre à l'abri à l'intérieur...

L'ambiance nous a réchauffés...

9 МАЯ – 2013 - MAI 9 ДЕНЬ ПОБЕДЫ FÊTE DE LA VICTOIRE

Le 9 mai 

Fête de la victoire dans la Seconde Guerre mondiale

Le 9 mai, la Russie entière célèbre l'anniversaire de la victoire des alliés sur l’Allemagne nazie à l’issue de la Seconde Guerre Mondiale. Ce jour de la victoire, célébré à travers l’Europe (le 8 mai pour l’Europe de l’Ouest), prend une dimension toute particulière en Russie, qui fut l’un des pays les plus ravagés par la guerre, autant matériellement qu’humainement avec plus de 20 millions de victimes. 

Défilés militaires et commémorations sont organisés dans les villes, auxquels prennent part les vétérans de 39-45. A Moscou, les habitants se pressent devant la flamme du soldat inconnu pour y déposer des gerbes, les anciens combattants se mêlent à la foule qui les salue et les remercie, et la ville se couvre de rubans orange et noirs ou « rubans de St Georges », en l’honneur du courage des soldats. 

De nombreux concerts sont également organisés le soir dans les villes, qui contribuent à faire du 9 mai une des fêtes les plus appréciées des Russes.

JOYEUX PREMIER MAI !

Russie : La Pâque orthodoxe aura lieu le 5 mai 2013

La Pâque orthodoxe aura lieu le 5 mai 2013 mais le 4 mai 2013 à 23 h : la Procession, suivie des Matines pascales et de la Liturgie.

Pour l’église orthodoxe, il s’agit de la fête la plus importante de l’année ! Cependant, calculer la date de Pâques a longtemps été un problème sur lequel se sont penchés astronomes et mathématiciens.

En effet, le Concile de Nicée établit que Pâques doit tomber le dimanche après la pleine lune qui suit l’équinoxe du printemps. Encore aujourd’hui la date est fixée en fonction de l’équinoxe du printemps (21 mars) et de la pleine lune (d’où sa « mobilité »).

Ce sont les calendriers qui font la différence. L’Eglise catholique suit le calendrier grégorien (réformé par Grégoire XIII en 1582) alors que l’Eglise orthodoxe suit le calendrier Julien (établi par Jules César en 46 avant J. C.).

Nous avons décoré les œufs de Pâques le

VENDREDI 3 MAI 2013

EPICERIE RUSSE A MONT DE MARSAN

Nous vous informons de l'ouverture d'une épicerie russe à MONT DE MARSAN, elle est située au :

11 bis rue Saint Jean d'Août, non loin du restaurant Kalinka et du Garage Mini... un véritable "triangle russe" s'établit dans le quartier...

N'hésitez pas à y aller flâner pour découvrir les produits de la lointaine Russie !

(tél. : 09.80.82.51.54)

8 MARS : FETE DES FEMMES

Le 8 mars est férié et chômé en Russie, c’est à la fois la journée internationale de la femme et la fête des femmes.

Les tables sont bien garnies, les femmes russes reçoivent un ou plusieurs bouquets de fleurs et les toasts seront portés dans la tradition.

Le toast pour les femmes : les hommes se lèvent, tapent des talons, disent le toast ou , puis ils posent le verre de vodka sur le coude sans le tenir de la main. Il est vidé d’un trait.

Nous avons fêté les femmes au Garage Mini51, autour d'une tasse de thé, elles nous ont raconté des anecdotes sur la façon dont cette journée s'organise en Russie, en leur honneur ! Chacune a reçu son bouquet de fleurs...

23 FEVRIER : FETE DES HOMMES...С праздником Наших мужчин !

Bonne Fête, chers messieurs ! S prazdnikom ! Dorogie muzhchiny ! С праздником Наших мужчин !

Le 23 février, jour anniversaire de la création de l’Armée rouge en 1918, est déclaré fête nationale et jour férié en Russie. Mais c'est aussi et surtout une occasion de féliciter les soldats et en général tous les hommes. 

Nous avons perpétué cette tradition le SAMEDI 23 FEVRIER 2013 autour d' un pique-nique partagé !

Atelier alphabet cyrillique le 3 février 2013

RUSSOPHONIA a animé un 2ème atelier ludique, découverte de l'alphabet cyrillique, puis nous avons partagé les crêpes à l'occasion de la Chandeleur...

Petit rappel :

DICTIONNAIRE INSOLITE DE LA RUSSIE : à lire !

DICTIONNAIRE INSOLITE DE LA RUSSIE, par Catherine Alexeiev

Tombée étudiante dans la " bassine russe ", Catherine Alexeïev a écrit plusieurs guides de voyages et ouvrages sur la Russie, qu’elle connaît de l’intérieur et où elle a effectué de nombreux séjours.


Ses amis russes lui ont appris à aimer ce pays dont les codes ne sont pas évidents à apprivoiser pour les néophytes. A travers ce petit ouvrage, elle vous transmet un peu de ce qu’elle sait et aime (ou moins) de la Russie d’aujourd’hui et d’hier.

La Russie est un monde à part.
Une langue, une culture, une histoire si particulières que le dépaysement est total. De ce pays, on connaît le caviar et la vodka, la place Rouge et l’Ermitage, Raspoutine et Lénine, les icônes et les samovars, le froid et la steppe, les tsars et les bolcheviks. Mais c’est aussi le pays des crèmes glacées et des fleurs à offrir en toute occasion ; une terre où Napoléon n’a pas laissé que de mauvais souvenirs et où, sur les bords de la Neva, on aperçoit parfois en plein hiver des morses d’un genre particulier !

Un petit livre à savourer pour en apprendre plus sur la Russie... disponible à la Médiathèque du Marsan (EURO-RUSS)

NOEL RUSSE LE 7 JANVIER 2013

7 JANVIER 2013

Nous nous sommes retrouvés, adhérents de RUSSOPHONIA 

et quelques amis, pour fêter le Noël russe orthodoxe.

Nous avons partagé la galette de l'Epiphanie : 2 rois et une reine étaient parmi nous !