PAQUE RUSSE

13 avril, au GARAGE MINI

DÉCORATION D'OEUFS DE PÂQUE

Nous avons décoré les oeufs de Pâques, grâce aux motifs thermocollants.

C'était d'une simplicité enfantine et très amusant... chacun s'y est essayé !

Nous avons disposé ces oeufs autour du gâteau traditionnel préparé par Alla (KOULITCH), que nous avons dégusté tous ensemble.

« Христос воскресе! » - « Воистину воскресе! »

http://slava.kazykin.free.fr/Boutique.htm

VENDREDI 13 AVRIL, décoration des oeufs de Pâques... пасха

PÂQUES EN RUSSIE 

пасха

En Russie, l'œuf est le principal symbole pascal. La décoration des œufs de Pâques est un moment sacré qui est considéré comme un art. A l'origine les œufs  étaient peints en rouge car le rouge est un symbole du sang de Jésus-Christ et de la vie nouvelle. Ils étaient cuit dans un bouillon fait de pelures d'oignon, voilà pourquoi  leurs coquilles sont rouges. De nos jours, on teint les œufs aussi en vert, bleu, jaune, on les orne différemment. 

On fait bénir les œufs à l'église et on en fait cuire pour le déjeuner de Pâques. Le jour de Pâque tout le monde va chez des parents ou des amis pour s’échanger des œufs. En offrant un œuf à quelqu’un les Russes disent toujours :  « Jésus-Christ est ressuscité » et il faut répondre :  « En vérité il est ressuscité ». Puis il faut s’embrasser trois fois sur les joues. On va aussi au cimetière pour déposer des fleurs et des œufs sur les tombes des parents. Le lundi de Pâques n'est pas férié en Russie

Les plats traditionnels de la fête de Pâque sont le KOULITCH (cake aux raisins secs) et la PASKHA (préparé avec du fromage blanc et décoré de fruits sec et de noix) 

8 MARS : JOURNEE DE LA FEMME

JOURNEE DE LA FEMME

женский праздник

RUSSOPHONIA A FETE TOUTES LES FEMMES 
LE JEUDI 8 MARS

... autour de produits russes, de chansons russes avec Tatiana,

dans une ambiance très conviviale

comme c'est la tradition en Russie, où ce jour est férié

et où toutes les femmes sont honorées

СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА

 

A l'occasion du NOËL RUSSE,

le SAMEDI 7 JANVIER 2012

nous nous sommes retrouvés au GARAGE MINI 

avec la participation des sympathisants de RUSSOPHONIA, curieux de déguster quelques produits russes
et, à l'occasion de l’Épiphanie, nous avons aussi partagé la galette landaise traditionnelle pour mêler nos cultures !

Les échanges ont été très cordiaux et l'ambiance chaleureuse

СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА !

SOIREE DE L'ARBRE DE NOEL DU TRIBUNAL

Le 16 décembre, RUSSOPHONIA a participé à l'animation de la soirée de

l'Arbre de Noël du Tribunal de MONT DE MARSAN.

Nous avons décoré la salle et accueilli tout le monde avec le traditionnel 

verre de vodka, accompagné du pain et du sel

Le repas, réalisé par Alla :

- salade Olivier

- celiotka pod chouboï

- plof

L'animation musicale a été assurée par Tatiana.

Tous les participants ont été enchantés de découvrir un aperçu des coutumes russes.

RUSSOPHONIA A TENU SON ASSEMBLEE GENERALE

 

Une assemblée statutaire a été tenue le 21 novembre

THEMES ABORDES lors de la réunion :

- bilan très satisfaisant de la soirée Russe à Ht MAUCO

- préparation de l'animation du 16 décembre

- situation morale et bilan financier

Le compte rendu complet a été adressé aux membres de l'association

HALLOWEEN AVEC LES ADHERENTS DE RUSSOPHONIA !

Le 31 octobre, les adhérents de RUSSOPHONIA se sont retrouvés au GARAGE MINI.

Au programme :

- visionnage de photos de SAINT PETERSBOURG, commentées par Natacha ANDREEVA

- avec dégustation de produits mitonnés par les participants

Merci encore à tous !